bưởi đào

Học thuật
Thân thiện
bưởi đào

Mùa này, bưởi đào ở vùng Phúc Trạch đang vào vụ chín, múi có màu hồng rất đẹp.

Définition
  1. Nom :
    • Pamplemousse à chair rose : "bưởi đào" désigne une variété de pamplemousse ou de pomelo dont la chair interne est de couleur rose ou rougeâtre.
Exemples d'utilisation
  • Nom : (Au marché, j'ai acheté un pamplemousse à chair rose très juteux.) (Le pamplemousse à chair rose est souvent plus doux que le pamplemousse blanc.)
Utilisations avancées
  • Ce terme est spécifique et désigne principalement le fruit. Il n'existe pas d'usages idiomatiques courants dérivés de ce mot composé en vietnamien.
Variantes et mots apparentés
  • Bưởi (nom) : pamplemousse, pomelo. Terme générique.
  • Bưởi năm roi : une autre variété célèbre de pomelo vietnamien.
  • Bưởi da xanh : une variété de pomelo à peau verte.
Synonymes
  • Pomelo rose : terme descriptif équivalent en français.
  • Pamplemousse rose : terme couramment utilisé.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot composé "bưởi đào".
bưởi đào

Mùa này, bưởi đào ở vùng Phúc Trạch đang vào vụ chín, múi có màu hồng rất đẹp.

  1. pamplemousse à chair rose